晨雾像浸透了墨的棉絮，把马尼拉港的集装箱染成模糊的剪影，潮湿的雾气粘在睫毛上，带着咸腥的海水味。林晚晚缩在锈迹斑斑的集装箱后，能闻到陈峰身上的血腥味——那是种铁锈混着海水的刺鼻气味，他的左臂被刀划开道深可见骨的口子，血正顺着工装袖口往下滴，在地面积成小小的水洼，很快被晨雾洇开。
“他们在说‘V·K’。”陈峰的声音压得比雾还低，喉结滚动着，他正用块碎镜片反射阳光，镜片的边缘割破了指尖，血珠粘在玻璃上。光线越过雾层，照向码头办公楼的方向，那里亮着盏孤灯，赵立东和刀疤脸正站在窗边，影子被拉得老长，像两头对峙的野兽。“刀疤脸骂赵立东办事拖沓，说‘纽约的V·K己经发了三封加密电报’，还提到‘清代玉佩必须今晚装上黑牡丹号’，他的指节敲着窗台，像是在数我们剩下的时间。”
林晚晚摸出银链贴在掌心，链坠内侧的刻痕被晨露浸得发烫，像块刚从炭火里捞出来的碎银。这不是凭空发热——母亲当年找老银匠在里面嵌了块微型芯片，是用父亲留下的警徽边角料做的，此刻正隔着布料感应陈峰滴在地上的血。链坠突然“咔嗒”轻响，弹出根细如发丝的铜针，针尖蘸着她昨晚刺破指尖留下的血，在集装箱壁上划出淡淡的印记：不是什么玄乎的图谱，而是三行小字——
“V·K=瓦西里”“玉佩藏货舱三号柜”“赵立东的金表链挂着蛇形坠”
陈峰突然拽着她往集装箱缝里钻，力道大得几乎要捏碎她的手腕。刀疤脸的吼声撞破雾气，带着烟草和劣质酒的气息：“那对双胞胎要是坏了瓦西里的事，你我都得去喂鳄鱼！”紧接着是玻璃破碎的脆响，赵立东大概又在摔东西，他的脾气总像点着的炸药，“1997年陈建军（陈峰父亲）就是查到玉佩线索才被灭口，我不会重蹈覆辙！”
“我父亲的旧案。”陈峰的指甲掐进林晚晚的胳膊，指腹冰凉，他的血滴在银链芯片上，链坠的齿轮开始转动，发出细弱的“沙沙”声。这次不再是模糊的闪回，而是芯片读取血样后，通过链坠上的微型投影孔，在箱壁投射出串数字——是父亲警徽的编号，数字边缘还沾着点当年的锈迹。“外公的档案里提过，当年杀他的凶手‘后颈有蛇形纹身’，和海关总长金表链上的吊坠一模一样，昨晚我在总长领口瞥见过，鳞片的纹路都分毫不差。”
警笛声突然从雾里钻出来，像把钝刀劈开棉絮。陈峰拽着林晚晚往货轮方向跑，他受伤的左臂不敢用力，只能用右手死死攥着她的手腕，血顺着指尖蹭在她的手背上，温热又粘稠。经过黑牡丹号的跳板时，林晚晚看见海关总长正把块蛇形吊坠塞进怀表——那吊坠在晨光里泛着冷光，蛇眼镶着两颗碎钻，与银链刻痕里的蛇纹完全吻合。陈峰趁机摸出藏在靴筒的手机，屏幕碎了半边，是昨晚突围时摔的，他对着总长的表链连拍三张，屏幕上立刻弹出省厅数据库的匹配结果：“瓦西里·科洛夫，俄罗斯黑帮头目，1997年曾用‘V·K’代号在马尼拉活动，涉嫌走私文物与军火。”
“他们要把玉佩当钥匙，打开海外账户。”陈峰突然按住林晚晚的手，让银链芯片贴着他的伤口，血珠渗进链坠的刻痕，链坠投射的数字突然变了，像被雨水晕开的墨迹。“看，芯片识别到我们的血缘关系，自动解锁了新线索——玉佩内侧刻着‘红牡丹舞厅’，和刀疤脸刚才说的地窖位置对上了，他以为我们没听见，其实每句话都被链坠录着呢。”
货舱里传来赵立东的咆哮，震得金属舱壁嗡嗡响：“把陈峰的卧底证烧了！别让瓦西里知道我们还留着这东西！那是1997年的把柄，留着就是催命符！”陈峰突然拽着林晚晚躲进帆布堆，帆布上的霉味呛得她首咳嗽。他的血和她的血在银链芯片上融成一团，这次没有任何异象，只有链坠的齿轮转到某个角度，露出母亲刻的小字：“沈兰的指纹在精神病院病历袋上，她总说‘病历袋比命还重要’。”
警笛声越来越近，带着红蓝交替的光穿透雾气。陈峰突然从怀里掏出枚警徽——是他刚才趁乱从总长口袋里摸的，指腹还沾着总长的古龙水味，与血腥味混在一起格外刺鼻。警徽背面刻着“715”，是父亲牺牲的日子，与银链内侧的日期严丝合缝。“这是我父亲的警徽。”他把警徽塞进林晚晚手心，血在上面晕开的形状，正好是银链芯片投射的最后一个线索：“瓦西里的船今晚八点离港，货舱里藏着他和总长的交易账本，用玉佩才能打开保险柜。”
雾开始散了，能看见黑牡丹号的烟囱正冒着黑烟，像支蘸满墨的笔在天上写字。陈峰往林晚晚手里塞了颗手榴弹，拉环上还缠着圈红绳，是沈泽以前编的：“我去引开他们，你带警徽和银链去红牡丹舞厅。记住，芯片只认双生血，到了地窖就把我们的血滴在……”
他的话被枪声切断，子弹擦着集装箱飞过，在铁皮上凿出个火星。林晚晚攥着发烫的银链钻进货舱，链坠的投影孔还在箱壁上亮着，这次映出的不是虚幻的画面，而是陈峰刚才用血写的字：“地窖暗门在舞厅海报后面，钥匙是沈兰的病历编号，她总把编号刻在梳子背面。”