青盂汤
功效与适用
能治瘟疫表里俱热，头面肿疼（肿连到颈部、胸部也治），也治阳毒发斑疹 。
药材与用法
药材：新鲜带露水的荷叶（越好越佳）、研细的生石膏一两、另煎兑服的真羚羊角二钱、知母六钱、去土的蝉蜕三钱、僵蚕二钱、切片的金线重楼二钱、粉甘草钱半 。
原理：荷叶长水里，茎空像“崔苇”，能禀受初阳之气，气味清郁，升清降浊又解毒，祛头面之热、利头目，还能解水湿毒，治疫毒诸症。它贴水面长，得氢气多，像浮萍一样善发表（发汗） 。
金线重楼（蚤休、紫河车草），味甘淡，解毒像甘草，但甘草温，它凉，解一切热毒比甘草强，被毒虫蛇咬、疮疡用它能早好，古名“蚤休”（蚤通早） 。它七叶对生茎，像莲花，花开茎顶，黄丝下垂，叫金线重楼。咱这儿叫“七叶一枝花”，治痈疽厉害 。
羚羊角、犀角都凉能解毒。犀角禀水土精气，入胃清腑热、入心胜心火；羚羊角清肝胆火、兼清胃腑热，角里有木胎（天生），清凉又能发表。和石膏、荷叶、连翘等配着，透发瘟疫斑疹、头面肿的火毒郁热。治过六岁孩子，出疹三西天，风火内迫喘气，用羚羊角三钱，疹消喘止。它还能解盘毒（《本经》说过），疫病发斑多和毒有关 。
僵蚕本是蚕快脱皮时受风不能脱僵住的，病风僵住，能引风毒，还能表散。痘疹不出用它能透，僵蚕僵而不腐，有肿疼用它防溃烂，现在好多僵蚕是缫丝剩的（蚕茧敛心火，和僵蚕性反），用的时候得仔细，得选色白首、没乱丝的真僵蚕，别拿姜炒（炒后发表力大减） 。
案例与医理延伸
温疫和寒温不同。寒温是感时序正气（没注意冷暖）生病，少传染；瘟疫是“戾气”（含毒气），人传人，症状像，《内经》说“无问大小，病状相似” 。
喻嘉言讲，圣人时，没瘟疫（天地气和），后来有了，《周礼》“傩以逐疫” 。温疫分寒疫、温疫，治温疫常用东垣普济消毒饮，治寒疫用巢谷世圣散子，但温疫多，清盂汤专门治温疫 。
瘟疫从口鼻入，先犯上焦（烦热头疼、身热无汗，像温病初起），但温病初起用辛凉解肌就行，瘟疫得用解毒药，还得看变证，参考喻氏《医门法律》、陆氏《世补斋》 。
喻嘉言讲，瘟疫邪气从口鼻入，先到中焦，中焦病了，胃里成浊物，营卫不通、血凝，变证就出来（像瓜瓤瘟、疙瘩瘟，是中焦病）。三焦都病就危险，上焦病气郁，口气臭、胸热；中焦病气不通，邪气传脏腑成痈脓；下焦病阴阳不接，脾气难运，命就危险 。
陆九芝说，《内经》讲五疫，后来分寒疫、温疫。治疫得讲“五运六气”，温疫多寒疫少。木火土金水（五运）、温寒燥湿风火（六气），温多寒少。以前人分不清，喻嘉言治疫专重三焦，挺对；坤载说疫遍六经，不太对（疫大了变化快，六经传变难），但仲景六经药能温清，治疫能用 。
总结：传染、有热有寒的是疫，别拿治寒疫的方法治温疫，也别混着来 。
案例1：大头瘟妇人
一西十岁妇人，得大头瘟，头面肿疼、眼肿睁不开，上焦烦热、心中怔忡。找外科（说疮毒，给疮药），越治越重，找咱。脉洪滑有力（关前更甚），用青盂汤，石膏改二两，煎两碗，分两次温喝，药尽病好 。
案例2：虾蟆瘟男子
一三十多岁人，得瘟疫，三西天头面全肿，皮肤里有水（破了溃烂），像瓜瓤瘟，找咱。摸着头面硬、热、色红，火毒盛，肿到心口，喝水难（得手帮忙往下送，还吐黏液），气上冲（脉数）。咱说这是虾蟆瘟，毒热盘在阳明腑，得用生石膏清。以前医生用一两石膏没用，咱用西两石膏，加金线重楼、连翘、蝉蜕、一钱半的夏枯（药店没，用别的代替），药后热结胸（火没处走往上冲），又加赭石、蒌仁、芒硝，还是不行（咽喉肿，水难下）。怕耽误，让赶紧喝药，后来又加石膏、赭石、蒌仁、芒硝，还是停在胸间。最后加生石膏、赭石、蒌仁、芒硝，慢慢喝，后来用大黄、芒硝，燥粪通了，毒降下，肿消了。又调理几天，全好 。
发斑相关
阳毒、阴毒发斑
发斑分阳毒、阴毒。阳毒发斑是阳毒伤血（色红）；阴毒发斑，要么寒疫毒，要么因汗吐下后气虚、服凉药成阴症（色淡红，隐在肌表，和阳斑不同） 。
案例与医理
许叔微治人，内寒外热发斑，脉沉细，斑出又隐，狂乱（不是谵语），肌表热但手按冰冷，用姜、附等药，大汗好（阴毒发斑） 。
吴仁斋治人，伤寒七八天，服凉药太多，身冷、手足厥逆、通身黑斑（就心口暖，伏火），脉沉细、昏沉，用人参三白汤加熟附子、干姜，斑红、手足暖，后来用黄连解毒汤、竹叶石膏汤清余热（阴毒发斑有伏阳） 。
虞天民说，内伤也发斑（微红），是胃气极虚，火游在外，得补气血（用补中益气汤加归、芍），别和阳毒、阴毒发斑混 。
羊毛瘟（疹）
这也是瘟疫，心里乱。看前后对心处有小疙瘩（痤疮），拿针鼻点，顶陷下去，有白毛，得挑出来（怕不干净，用发面馍馍去皮，和头发、香油搓擦）。再看虚实寒热，投治疫病的药就好。这证古书没记载，现在常见，白毛是汗毛（有汗受风，毛孔闭，汗毛出不来变白，用黄酒和荞麦面擦更好） 。
（注：文中涉及的中医理论、药材使用等，是基于原文的翻译转述，若用于实际医疗，需遵专业医师指导 。）