凌晨三点的夏威夷，空气里还带着一丝属于深夜的微凉，混着酒店大堂里若有似无的香氛气息，在鼻腔里缓慢弥散。
凌臣将最后一件行李递给侍应生，指尖无意识地了一下，抬眼时，正看见宋染站在前台不远处的落地窗前，微微侧着身，望着窗外模糊的街景。
她的身影被顶灯柔和的光线勾勒出一圈淡淡的轮廓，长发松松地挽在脑后，几缕碎发垂在颊边，随着她轻微的动作轻轻晃动。
从机场一路过来，将近十几个小时的飞行，她大半时间都靠在他肩上补眠，呼吸均匀，睫毛像疲倦的蝶翼，偶尔颤动一下，又很快归于平静。
他原以为到了酒店，她至少会有几分倦意，却没料到，此刻她眼里的光，亮得像盛了一整个银河。
“宋小姐，凌先生，这边请。”穿着笔挺西装的楼层经理微笑着示意，手里拿着房卡，引着他们走向电梯。
宋染这才转过身，脚步轻快地走过来，自然地挽住凌臣的胳膊，声音里带着压抑不住的雀跃：“这边的建筑看起来和国内真的不一样，连酒店走廊的灯都好好看。”
凌臣低头看了她一眼，眼底漾开一丝无奈的纵容：“等天亮了再让你慢慢看，现在先去房间。”
“哦。”她应了一声，却还是忍不住东张西望，手指在经过装饰墙时，轻轻碰了一下上面镶嵌的鹅卵石，像个第一次进游乐园的孩子，对周遭的一切都充满了新鲜的好奇。
电梯平稳上升，数字不断跳动。
凌臣抬手，替她将垂在颊边的碎发别到耳后，指尖触到她温热的耳廓，她下意识地缩了一下，抬眸看他，眼里亮晶晶的：“凌臣，我现在一点都不困哎。”
“我知道。”他低声应着，指尖顺势滑到她的下巴，轻轻捏了捏，“第一次出国，兴奋是正常的，但也得收敛点，嗯？”
“可是控制不住呀。”她小声嘟囔，嘴角却弯得更高了，“你看，我们真的到夏威夷了哎，以前总听说这边有多热闹，现在我也亲眼看到了。”
电梯“叮”的一声到达指定楼层，门缓缓打开。走廊铺着厚厚的地毯，吸走了所有脚步声，只有壁灯在地毯上投下一个个暖黄色的光晕。到了套房门口，经理刷开房门，做了个“请”的手势：“两位好好休息，有任何需要可以随时联系前台。”
“谢谢。”凌臣颔首，推门带着宋染走了进去。
套房很大，客厅连着开放式的吧台，落地窗外是沉沉的夜色，远处隐约能看到几盏亮着的灯火。宋染换了拖鞋，几乎是立刻就挣脱了他的手，像只轻盈的小鹿，在房间里转悠起来。
她先是跑到客厅的沙发边，伸手摸了摸丝绒质地的靠垫，又转身去看吧台后面陈列的酒，手指点着那些看不懂的外文标签，嘴里念念有词。
接着又跑到卧室门口，探头看了一眼那张巨大的床，然后又被阳台上的藤椅吸引，脚步轻快地走过去，拉开玻璃门，深吸了一口带着凉意的空气，忍不住“哇”了一声。
凌臣靠在卧室门口，看着她像只快乐的小鸟在房间里飞来飞去，眼底的笑意浓得化不开。他确实累了，十几个小时的飞行加上处理工作邮件，神经一首紧绷着，此刻只想洗个热水澡，然后搂着身边的人好好睡一觉。
他转身进了浴室，温热的水流冲刷着身体，带走了一路的疲惫和风尘。
等他裹着浴巾出来时，头发上还带着湿漉漉的水汽，抬眼就看见宋染正站在客厅中央，手里拿着遥控器，研究着墙上的电视，嘴里还在小声嘀咕：“这个怎么调啊，好像……”
她穿着他带来的备用T恤，长度刚好遮到大腿，露出一截白皙纤细的小腿，赤着脚踩在地毯上，脚趾蜷了蜷，似乎在感受那份柔软。
凌臣放轻脚步走过去，在她身后站定。她似乎完全没察觉到，还在专心致志地按动着遥控器，眉头微微蹙着，像在解一道难题。他看着她认真的侧脸，灯光落在她长长的睫毛上，投下一小片阴影，心里软得一塌糊涂。
下一秒，他伸出手臂，从后面轻轻环住了她的腰，将她整个人圈进怀里。他的胸膛贴着她的后背，带着刚洗完澡的湿热气息，还有他身上惯有的、清冽的雪松味。
宋染吓了一跳，身体瞬间绷紧，随即感受到熟悉的气息，便放松下来，顺势往后靠了靠，抵在他怀里，声音带着笑意：“干嘛呀，吓我一跳。”
“开心吗？”凌臣低头，下巴轻轻搁在她的发顶，声音低沉而温柔，像羽毛一样拂过心尖。
宋染立刻点头，脑袋在他怀里蹭了蹭，语气里的雀跃藏都藏不住：“很开心呀！这里比我想象中还要好，连空气都感觉不一样呢。”
她转过身，踮起脚尖，手臂勾住他的脖子，鼻尖几乎要碰到他的下巴，眼睛亮晶晶地看着他：“凌臣，谢谢你带我来。”
“傻瓜。”凌臣失笑，抬手揉了揉她的头发，“跟我还说什么谢谢。”他顿了顿，指腹轻轻着她的脸颊，语气带着几分认真，“但开心也得休息啊，你看现在都几点了。”
“可是我真的不困。”宋染微微嘟嘴，试图撒娇，“我还想再转一会儿，或者我们出去吃点东西？听说这里的夜景超美的。”
“不行。”凌臣的语气不容置喙，却还是放柔了几分，“明天还有行程安排，下午要去拍摄现场，你要是现在不睡，明天该没精神了。”
他看着她瞬间垮下来的脸，又补充道：“乖，明天你跟着我一起去拍摄现场，等我忙完那边的事，再带你出去转，想去哪里都可以，嗯？”
宋染眼睛亮了亮：“真的？可以带我去你说的那个有很多街头艺人的广场吗？还有你之前提过的那家冰淇淋店？”
“都可以。”凌臣笑着点头，指尖捏了捏她的脸颊，“只要你乖乖睡觉，明天才有精神去。”
其实他不让她单独出去，不仅仅是因为担心她没精神。夏威夷虽然治安不错，但语言不通始终是个问题。他至今还记得大学时，宋染为了过英语六级，被他逼着背单词、做真题的样子。
那时候她的英语不算烂，日常对话能应付几句，但涉及到复杂一点的语法和词汇，就彻底傻眼。
他还记得有一次模拟考，她写的作文里，把“我认为”写成了“I thinkk”，后面硬生生多了个k，被他拿着卷子笑了好几天。
还有一次，两人一起去参加英语角，有人问她最喜欢的季节是什么，她想说“秋天”，结果脑子里一团乱，脱口而出“autumn……no，是fall？不对，好像是……”最后急得脸都红了，还是他在旁边替她解了围。
后来他实在没办法，只好每天盯着她背单词，规定她一天必须做两篇阅读，晚上还得用英语跟他对话半小时。
她总说他像个严苛的监工，好几次背着背着单词就趴在桌子上装睡，被他发现了，就耍赖似的往他怀里钻，说“凌臣我好难啊，这个六级为什么非要过不可”。
他当时是怎么说的？好像是捏着她的下巴，故意板着脸说：“过不了六级，以后怎么跟我出国去玩？难道到时候跟人比划手势交流？”
现在想来，那时候的日子虽然鸡飞狗跳，却也藏着说不尽的甜蜜。
他甚至能清晰地回忆起她被单词折磨得皱巴巴的脸，还有得逞后偷偷看他的、狡黠的小眼神。
想到这些，凌臣忍不住闷笑出声，胸腔的震动透过相贴的身体传到宋染那里。
宋染本来还在乖乖听他说话，听到他突然笑起来，不由得狐疑地抬起头，眯着眼睛打量他：“你笑什么？”
凌臣收敛了笑意，低头看着她清澈的眼睛，眼底还残留着未散的笑意，他抬手，轻轻捏了捏她的鼻尖：“没什么。”
“真的没什么？”宋染显然不信，伸手去挠他的胳肢窝，“快说，是不是在想什么欺负我的事？”
“别闹。”凌臣捉住她不安分的手，握在掌心里，指尖传来她肌肤的细腻触感。
他看着她因为刚才的动作而微微泛红的脸颊，眼底的温柔几乎要溢出来，“在想，幸好当初逼着你把六级过了，不然现在带你出来，怕是真的要靠比划手势了。”
宋染愣了一下，随即反应过来他在说什么，脸颊瞬间更红了，嗔怪地瞪了他一眼：“不许提这个！那时候还不是因为你太凶了，不然我肯定能考得更好。”
“是是是，我的错。”凌臣笑着妥协，顺着她的话往下说，“所以为了弥补我的过错，之后我亲自当你的翻译兼导游，好不好？”
他拉着她往卧室走，语气带着不容拒绝的温柔：“现在，这位精神亢奋的凌太太先去睡觉，不然明天的导游就要罢工了。”
宋染被他拉着，脚步踉跄了一下，却还是忍不住笑出声，任由他将自己带到床边。他替她掀开被子，又转身去关了客厅的灯，只留下床头一盏暖黄色的小灯，光线柔和地笼罩着整个房间。
凌臣躺到她身边，长臂一伸，将她揽进怀里。宋染调整了个舒服的姿势，头靠在他的胸口，听着他沉稳有力的心跳声，刚才还兴奋得停不下来的神经，似乎在这一刻慢慢放松下来。
“凌臣。”她小声开口，声音带着一丝朦胧的睡意。
“嗯？”
“……真的会带我去吃冰淇淋吗？”
“会。”凌臣低头，在她发顶印下一个轻柔的吻，声音低沉而肯定，“只要你现在乖乖闭上眼睛。”
宋染“嗯”了一声，往他怀里蹭了蹭，长长的睫毛轻轻颤动了几下，终于慢慢阖上。窗外的夏威夷依旧沉在夜色里，而房间内，呼吸渐渐变得均匀绵长。凌臣感受着怀里温热的躯体，低头看了一眼己经睡熟的人，嘴角弯起一个温柔的弧度。
长途飞行的疲惫和初到异国的兴奋，终究抵不过此刻的安稳。他收紧手臂，将她抱得更紧了些，在心里轻轻说了一句：晚安，我的凌太太。
还有更多的风景，等着他们一起去看。