鹊中堂雅间之中。
“方大人，不知那些词和这怡红院有什么关系？”
方仲文轻啜一口茶水，旋即招手让身后的随从将东西递过来。
何鑫智不解，但还是在方仲文的示意下打开了盒子。
入目是十几页宣纸，用麻绳固定成册。
只是上面的符号他却完全看不懂，何鑫智道：“这是……”
方仲文微微勾唇，这是英文，“何山长可能看懂？”
何鑫智摇摇头，“何某从未见过模样如此奇特的文字。”
翻开第二页，他瞧见那些特殊符号旁边的翻译，而翻译的内容，正是前不久风靡盛京城的《水调歌头》。
“这是《水调歌头》的原文？”
瞧着何鑫智脸上的震惊，方仲文并未急着回答，反而谈及怡红院。
“最近一月，这怡红院可谓是在盛京城大出风头，何山长刚从南方调任来盛京或许不知，这怡红院便是你听到那些好词的出处。”
何鑫智愣在原地，诧异的看着方仲文，眸中满是不可置信，“方大人此言当真？”
方仲文颔首，“这怡红院的东家名为时念，你所看到的这些词皆是由她翻译而来。”
“哦？那叫做时念的女子竟然有如此能耐？”
虽然他觉得不太可能，但方仲文的确没有理由欺骗他。
他一个盛京书院的山长，就是一个教书育人的夫子，并不值得人大费周章设套。
舞台上主持的声音响起，方仲文止住话头，扬了扬眉，“何山长不如先瞧瞧这怡红院的表演。”
晚晴一番介绍之后，熟悉的丝竹管乐声响起，婴宁手持团扇登台。
与观众福了一礼之后，婴宁缓步走近提前搭好的窗台，眉眼间皆是淡淡愁绪之色。
她手中团扇轻摇，旋即露出一个苦笑。
“一朝花开傍柳，寻香误觅亭侯，
纵饮朝霞半日晖，风雨着不透，
一任宫长骁瘦，台高冰泪难流，
锦书送罢蓦回首，无余岁可偷……”
何鑫智听着与常规梨园戏完全不同的唱腔微微蹙眉，但这词……
是个人闲愁，是命运沉浮，既有少女对情感的懵懂，又有对命运无常的感叹，是十分精准的用词载栽情。
古往今来，无数闺阁才女皆会以这样的方式写词，但这还是他第一次如此正式的听。
搭配上婴宁像是平常说话般的叙述演唱，倒颇有一种别样不同的风情。
她的音色多用于气声，给人一种朦胧感，这也是为何当初时念会将这首《知否》交给她来唱的原因。
但仅仅只是如此，还不能达到让何鑫智另眼相看的程度，刚想要开口，就又听婴宁继续唱道：
“昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒，
试问卷帘人却道海棠依旧，
知否，知否，应是绿肥红瘦……”
何鑫智背脊一僵，一双眸子突然带上些许神采，他兀自站起身走到窗口，双手撑在窗台，目光灼灼看着舞台上的婴宁。
婴宁三问知否，从一开始半虚半实的自问，到后来的释然轻叹，明明没有刻意增强音量，却让何鑫智明显感觉到变化。
短短几句，没有宏大的叙事，也没有家国天下的情怀。
听起来像是一场春雨后的浅吟，却用极致的细腻勾勒出少女的心思，更藏着对时光与生命的叩问。
“好词！好词！”何鑫智整个人都显得有些激动。
作为教书育人的夫子，以往看那些学子的诗词总会觉得词不达意，有的不够深刻，而有的却又过于深刻。
而这一首《知否》，就这短短几十个字，却能表达的恰到好处，怎能让他不激动。
方仲文低笑一声，佯装不懂故意询问道；“何以见得？”
何鑫智转身，开始逐字逐句分析给他听，“这雨疏风骤，看似是说窗外的天气，可实际上却说的是……”
时念从雅间门口离开，并未继续听下去。
之前王管事誊抄的那些如今竟然到了礼部尚书的手中，他非太子党羽，时念实在猜不透太子究竟想要做什么？
难不成是想要找人解构那些英文？
但如此大张旗鼓，他难道就一点也不担心会被旁人察觉到什么？
陷入自己思绪之中的时念丝毫没有注意到旁边雅间的门突然打开，一个小厮打扮的人从雅间之中冲出来，她根本没有来得及躲开就被人撞了一个满怀。
好在她眼疾手快抓住一旁的柱子，两人这才没有跌倒。
关念慈被时念紧紧搂在怀中，脸颊瞬间浮上薄红，“对、对不起！”
她忙从时念的怀中挣脱出来，不停道歉。
时念闻言一愣，眼神古怪地看着关念慈。
这声音分明就是女子，可这打扮……
反应过来她这才觉得自己可笑。
穿越过来之后她遇到的女子就全都是青楼女子，要不就是沿途小摊贩上做生意的普通百姓。
她们为了活下去己经用尽所有精力，又怎么会在乎那点子无关紧要的规矩利益。
而眼前的人，眉眼清澈，皮肤细腻，一看便知是养在深闺之中的女子。
加之她从雅间出来，明显家中富足，想来是大户人家的小姐。
时念轻轻摇头，并未戳破她的伪装，只道：“无妨。”
追出来的关秋恺见到这一幕忙上手去拉关念慈，脸上有些紧张，“有没有撞到什么地方？”
时念：？
被撞的人难道不是她？
在心里吐槽两句，她压下心中不悦。
如果没有记错，关秋恺好像是礼部侍郎家的公子……
好巧不巧，而今日那礼部尚书就在隔壁的隔壁。
关念慈瞪了他一眼，依旧赌气。
一把将关秋恺推开，她道：“被撞的人是这位姐姐，你用这副质问的口气做什么！”
时念有些意外，没想到关念慈身上居然没有大小姐的脾气，倒是有些稀奇。
关秋恺嘴角抽了抽，转头同时念道歉，“时老板抱歉，是舍妹冲撞了。”
时念还未开口，关念慈倒是先出声，一副十分满意的模样，“这才对嘛！”
不然读了那么多年的书都读哪儿去了？
察觉关念慈发髻包巾露出一捋青丝，时念上手帮忙压了进去。
“这位……以后若是再来，不必如此打扮。”
她贴近关念慈耳畔，低声道：“我给你开后门。”